Escape the heat at these open-air public pools in the steamy southern metropolis…